5. Martiňák - Knížka Anthonyho Swofforda posloužila Samu Mendesovi k tomu, aby před divákem nakreslil poměrně nelichotivý obraz války na Blízkém východě. Swofford se sem jako zelenáč se sniperkou na zádech vydal, aby pokračoval v rodinné tradici sběru frček. Místo toho je konfrontován s krutou realitou boje v zemi, které nerozumí, nucen plnit příkazy, které nechápe. Jake Gyllenhaal odvádí v hlavní roli skvělou práci, ale Mariňák stojí za to hlavně díky tónu vyprávění. Po tomhle filmu nikdo dobrovolně rukovat nebude.