K setkání těchto čtyř přátel a zároveň spolubojovníků skutečně došlo (viz foto). Obsah jejich konverzace je nicméně dílem fantazie scenáristy Kampa Powerse. Do středu děje Powers postavil spor Malcolma X v době, kdy byl na vrcholu a bál se, že kvůli svým aktivitám přijde o život, s Cookem, který naopak svůj hlas tehdy teprve hledal. Čtveřice mužů tak za zavřeným dveřmi hotelového pokoje přemítá, kolik kdo z nich udělal nebo neudělal pro svobodu černochů v USA. EPHouston - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47801943