Z herecké party se nejvíc „zčuchli“ Phillip Seymour Hoffman a Nick Frost, prý proto, že Hoffmanovi skvěle sedl Frostův humor. Na začátku natáčení se oba slunili na lodi a užívali si klidnou pauzu. Do ticha a zvuku mořských vln najednou Frost Hoffmanovi do ouška zašeptal: „Přestaň už žvanit o tom svým podělaným Oscarovi“. Hoffmana to rozesmálo na dobrých pět minut. Universal Pictures