V roce 1979 vznikla adaptace literární předlohy, jejíž vznik provázela řada problémů. Tím největším bylo, že Grass trval na obsazení hlavní role skutečným dítětem, ne liliputem. New World Pictures