Scéna, která má vyjádřit depresi hlavního hrdiny Americké krásy z pracovní rutiny, vypadá takhle. Lesterův odraz v monitoru vypadá jako zavřený za mřížemi. Boredpanda.com