Vynikající je ve filmu samozřejmě i Louis Fletcher v roli sadistické, manipulativní sestry Ratched. Producent filmu Michael Douglas kdysi v rozhovoru vzpomínal, že herečka byla při natáčení mimo scény hodně tichá a ostatních se stranila. Mělo to svůj důvod – stejný, jako proč byla ubytovaná na jiném místě než herečtí kolegové. Fletcher totiž cítila, že nemůže být pořád s ostatními herci, protože se jí zdáli příliš zábavní, a smát se s nimi by mohlo „zabít její výkon“. Tohle ovšem štábu nedokázala říct, a tak si vymyslela, že ji někdo obtěžuje po telefonu, a proto ji musí nechat přestěhovat. United Artists