Jak sám později Forman popsal, v postavě nelidské sestry Ratchedové viděl nenáviděnou komunistickou stranu, která mu stejně jako vrchní sestra dělala v Československu peklo ze života. United Artists