Díl II.: Kousek půdy ve Fort Yates: Během zatýkaní Sedícího býka zastřelila policie sedm indiánů i samotného indiánského vůdce Jan Fiedler